Attitude, beech, 70 cm, 2011

Cette sculpture en bois de hêtre a été réalisée sur une pièce de bois difficile à travailler car le bois était dur avec de nombreuses fissures. Elle représente une personne en position presque foetale, dans une attitude d'auto-protection avec ses mains croisées qui protègent son visage. De vieux clous rouillés au niveau du ventre représentent de vielles blessures qui malgré le temps restent présentes et douloureuses. La finition du bois, avec les coups de gouges, illustre le coté primitif du personnage.

This sculpture made of beech wood was difficult to carve because the wood was hard and cracks. It represents a person almost fetal position in a self-protective attitude with her hands crossed to protect her face. Old rusty nails in the stomach represent old painful wounds that are still present despite the time. The wood finish with strokes gouges illustrates the primitive side of the character.