Rétrospective cdl 2009 2017